这不仅是一顿午餐,更是一场以美食为媒介的文化外交,传递了中德之间的善意与对话诚意。
🍜 美食里的“变与不变”
为了兼顾国际宾客习惯,同时守住杭帮菜精髓,菜单做了精心改良:
- 西湖醋鱼:选用刺少的笋壳鱼,保留“酸甜适口、无蟹胜有蟹”的经典风味,方便食用。
- 东坡肉:特制为“桂花鲍鱼东坡肉”,融入桂花清香与鲍鱼鲜味,并切成迷你方块,适配刀叉用餐习惯。
💡 饭局背后的象征意义
- 文化名片:这两道菜承载着杭州乃至中国的文化记忆。默茨坦言“吃得不仅是口味,更是一种文化” ,这是对外展示中国文化软实力的生动窗口。
- 合作隐喻:东坡肉需慢火细炖数小时才能“肥而不腻”,这恰好隐喻了中德合作需要长期、耐心、深度的沟通与磨合,方能出“精品”。
- 破冰温度:在严肃的经贸会谈之外,这样的人文安排有效拉近距离,为务实交流营造了轻松善意的氛围 。
这顿饭吃的是味道,更是信任与对话的开始。

