DC娱乐网

FIFA国际足联关于未成年国际转会的完整规定(二)国际足联对于未成年人的保护涵盖

FIFA国际足联关于未成年国际转会的完整规定(二)

国际足联对于未成年人的保护涵盖了青训学院学员和试训球员,对年龄、时限、流程等均有具体的明文规定。

第19条之二 青训学院未成年人的注册与上报

1、运营青训学院的俱乐部(在其自身结构内和/或通过与俱乐部有法律、财务或事实上联系的独立实体),有义务将所有在学院就读的未成年人(无论是否在俱乐部注册)上报给该俱乐部所属的协会。当青训学院在俱乐部所属协会的领土之外运营时,俱乐部应向上报给该学院运营地所在的协会。

2、各协会应当要求在其领土上运营的、与俱乐部没有法律、财务或事实上联系的所有青训学院(私人青训学院),将所有在学院就读的未成年人上报给协会。各协会如果发现私人青训学院发生任何违规行为,应向相关当局报告,并采取一切必要措施保护和保障未成年人免受潜在虐待。

3、各协会应当保存一份球员登记册,其中至少包含由俱乐部或青训学院上报的未成年人的以下信息:全名(名、中间名和姓)、国籍、出生日期、原籍国(或先前的居住国)、经纪人(如有)以及运营相关青训学院的俱乐部。

4、希望与私人青训学院合作的俱乐部应当: (i)将此类合作上报给俱乐部所属的协会; (ii)确保该私人青训学院将其球员上报给学院运营所在地的协会; (iii)在与私人青训学院签订合同之前,确保该私人青训学院采取了适当的措施来保护和保障未成年人;且 (iv)将其可能发现的任何违规行为上报给相关当局,采取一切必要措施保护和保障未成年人免受潜在虐待。

4、通过上报行为,青训学院和球员承诺按照《国际足联章程》进行足球活动,并尊重和促进有组织足球的道德原则。

6、对于在协会管辖领土内的青训学院就读的未成年人,如果符合以下情况,协会应当向国际足联(FIFA)上报: (i)不是协会所在国的国民;且 (ii)至少在过去连续五年内未在该国居住。 此类报告应包含关于该未成年人是否符合第19条要求的初步评估。

7、任何违反本规定的行为将由纪律委员会根据《国际足联纪律准则》进行处罚。

第19条之三 试训

所有试训球员的通用条件1、俱乐部可以邀请球员在规定的时间内进行试训。职业球员(此处指本规定第2条含义内的职业球员)只有在其现任俱乐部的明确书面许可下,才能去其他俱乐部试训。

2、俱乐部和受邀球员应在试训开始前,在《国际足联试训表》(FIFA Trial Form)上就试训条件(例如住宿、交通、餐饮和日常开支的支付)达成一致。俱乐部必须最迟在试训开始前十天,将完整且妥善签署的《国际足联试训表》提交至国际足联转会匹配系统(FIFA TMS)。

3、在试训期间,俱乐部对试训球员负有关护义务。特别是,俱乐部应为试训球员提供在参与试训活动中受伤所需的任何医疗服务,并承担相关费用。

4、对于21岁及以下的球员,每家俱乐部在任何一个赛季内的最长试训期应为八周(连续或非连续)。对于21岁以上的球员,每家俱乐部在任何一个赛季内的最长试训期应为三周(连续或非连续)。

5、试训球员仅允许参加友谊赛以及任何不属于有组织足球范围内的活动。此类友谊赛必须在相关试训期间内进行。

6、受《国际足联章程》约束的任何个人,不得要求、提供和/或接受任何与试训相关的款项,但不妨碍俱乐部与试训球员根据上述第2款就试训条件达成的协议。

7、拥有试训球员的俱乐部无权在球员试训期间获得培训补偿金。

未成年试训球员的特定条件8、除通用条件外,未成年人只有在满足以下条件时才能在俱乐部试训: a款)试训期开始的日期发生在以下赛季内:  (i)该未成年试训球员年满16岁的赛季;或  (ii)如果未成年人和俱乐部的住所均位于欧洲,则是该未成年试训球员年满15岁的赛季; b款)俱乐部获得了未成年试训球员父母的明确书面许可; c款)俱乐部在内部指定了一名员工作为该未成年试训球员的联络人; d款)俱乐部确保为未成年试训球员提供最佳的住宿和生活标准,并充分承担相关费用;且 e款)对于16岁以下的业余未成年球员,需将试训事宜通知该未成年人的现任俱乐部,并向其提供完整且妥善签署的《国际足联试训表》。

9、一名未成年人在一个日历年内只能参加两次试训,每次试训均受第19条之三第4款规定的最长持续时间限制。

其他事项10、由雇主和雇员代表在符合国家法律的国内层面上有效谈判达成的集体谈判协议,可以偏离上述规定的最低标准,和/或就球员何时可以离开现俱乐部参加试训设定额外条件。

处罚11、任何未能履行《国际足联试训表》中约定的条件,或未能上传完整且妥善签署的《国际足联试训表》的行为,和/或任何违反本规定的行为,将由纪律委员会根据《国际足联纪律准则》进行处罚。在此类程序中,试训球员和相关俱乐部都将在纪律委员会面前具有当事人的程序地位。

背景介绍 网页链接 FIFA第19条