关于玄戒迭代节奏的新闻稿翻译如下

﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉

中国小米公司向CNBC表示，计划每年发布智能手机芯片，并为海外市场推出自研AI助手发布时间：2026年3月4日，美国东部时间上午5:58 要点- 小米公司总裁卢伟冰向CNBC透露，小米计划每年推出一款全新的“玄戒”（XRing）智能手机处理器芯片。- 今年，小米将首次在单一设备上整合自研芯片、操作系统和AI技术。- 卢伟冰还表示，小米正在为其国际市场的产品开发一款AI助手。 巴塞罗那讯 —— 小米公司总裁卢伟冰向CNBC透露，小米计划每年推出一款全新的智能手机处理器芯片，彰显了该公司向更尖端科技领域拓展的雄心。在周二的一次广泛采访中，卢伟冰还表示，小米正准备为海外市场推出自研AI助手。去年，小米发布了基于先进3纳米制造工艺的系统级芯片（SoC）——玄戒O1（XRing O1）。很少有智能手机厂商会自行设计驱动其设备的SoC。苹果拥有A系列芯片，三星拥有Exynos品牌，而其他智能手机厂商则依赖高通和联发科等公司的SoC。“这是我们的首款芯片产品。展望未来，我们极有可能每年进行一次升级，”卢伟冰在巴塞罗那世界移动通信大会（MWC）的展会上对CNBC表示。每年升级SoC是一项重大举措，这与苹果的节奏保持一致，苹果通常每年都会发布新的A系列芯片。卢伟冰表示，这款芯片将首先在今年于中国发布的一款设备上亮相，并最终应用于该公司在海外销售的手机中。卢伟冰的此番表态与小米副总裁许斐在去年9月的说法有所不同，当时许斐向CNBC表示，公司无法承诺每年都发布新芯片。定制SoC将使小米能够将硬件与软件深度整合，从而在竞品中脱颖而出。小米已基于安卓开发了名为HyperOS的自研移动操作系统。国际版AI助手在中国，小米的设备搭载了基于自研AI模型的“小爱同学”（Xiao AI）AI助手。“小爱同学”主要服务于小米在中国的产品。但卢伟冰向CNBC透露，随着小米EVs（此前公司表示将于2027年在欧洲推出）走向海外，公司正准备为国际市场发布一款AI助手。“当我们的汽车进入国际市场时，你会看到我们的AI智能体也随之而来，”卢伟冰说。卢伟冰透露，小米可能会与谷歌合作，在其海外AI助手中使用谷歌的Gemini模型，同时也会使用自研模型。其他智能手机厂商则采取了类似的做法，将不同的AI模型和功能整合到设备中，同时严重依赖谷歌的Gemini。卢伟冰表示，小米的芯片将跨智能手机和汽车领域使用。去年，小米CEO雷军表示，公司将在技术研发上投入至少200亿元人民币。