吃着玉米，想起《神雕侠侣》中的经典一幕，电视中，小龙女说，“过儿，古墓丽还有几个玉米，你去吃了吧？”在原著中有这样的桥段，小龙女被丘处机打成重伤，觉得受孙婆婆所托要照顾杨过，担心她死了杨过就没人管了，不如干脆先杀了他，小杨过夺路而逃，【走了一阵，腹中饿得咕咕直响。他自幼闯荡江湖，找东西吃的本事着实了得，四下张望，见西边山坡上长着一大片玉米，于是过去摘了五根棒子。玉米尚未成熟，但已可食得。他抬了一些枯柴，正想设法生火烧烤来吃，忽听树后脚步声细碎，有人走近。”】 这方面有跨越时空，金庸史学和文学功底深厚，但其短板是物种传播知识，当时创作神雕侠侣的上世纪五六十年代，资讯不发达，还情有可原。可是，本世纪拍的电视剧，导演和剧务也不知道修正，就说不过去了。 因为，神雕侠侣的年代是南宋末年，明朝中期才传入我国。 明朝万历元年(1573年)，杭州人田艺蘅写了一本叫做《留青日札》的书。里面提到了玉米，但当时玉米称之为“番麦”，来自番邦的麦子。 众所周知，玉米是美洲的印第安人培育成功的，哥伦布发现新大陆后带到欧洲。有三条途径： （1）哥伦布到达美洲后，玉米传入欧洲，然后欧洲人将其带到南亚，再传入我国的西南地区。 （2）先从西班牙传入西亚，然后引种到我国的西北地区。 （3）走海路，先到东南亚，然后乘船进入我国东南沿海地区。