品读《山海经》519——《海内东经》埻端国,玺㬇国
原文:
国在流沙中者,埻(zhun)端、玺㬇(huan),在昆仑虚东南。一曰海内之郡,不为郡县,在流沙中。
解析:
在西域的流沙之中,昆仑虚的东南方有两个国家,一个叫埻端国,一个叫玺㬇国。
另外一种说法,埻端国和玺㬇国不是国家,而是中原王朝在西域设置的郡县,之所以称为国而不是郡县,是因为他们远在流沙之中。
埻端国位于今天新疆塔里木盆地塔克拉玛干沙漠南端。
埻端是敦煌的西域古突厥语的音译,意为“绿洲之城”。
玺㬇国同样位于今天新疆塔里木盆地塔克拉玛干沙漠南端,与埻端国相邻。
玺㬇之名意为沙漠之中充满光明的、醒目的城邦。
