布特兹:迈尼昂告诉我若在意甲表现出色,就很快能进法国队03月17日讯 近日,《巴黎人报》发表科莫门将让-布特兹采访。他所在的科莫在意甲表现出色,他也有望在世界杯开赛前三个月入选法国国家队 。以下是节选:
你在科莫的这个赛季表现非常出色,不是吗?
我在比利时安特卫普队时也经历过这种感觉,但这次的体验截然不同,因为这是更高水平的顶级联赛。能在顶级联赛踢球感觉很棒。
我职业生涯中只效力过一支垫底球队,而冲击欧战资格的压力完全不同,也更有成就感。俱乐部发展迅猛;我们有一个非常有趣且雄心勃勃的球队,拥有高水平的球员, 还有一位年轻的教练(法布雷加斯 ),他正在运用一些相当现代化的战术。目前一切进展顺利。
你的名字与法国国家队联系在一起,你考虑过吗?
我正在考虑这件事,因为记者们都在谈论它,我的名字也开始被提及 (笑) 。考虑到舍瓦利埃和阿雷奥拉的情况,以及媒体和更衣室里的讨论,我当然会认真考虑。但这最终取决于我个人在俱乐部的出色表现;我会专注于此。
回想几个月前,你是否想过自己会在30岁时就参与到这些讨论中来?
不,因为我职业生涯的大部分时间都在比利时度过,这让我没有资格考虑这个问题。但我刚到法国的时候,我们和 AC米兰踢了一场比赛, 迈克(迈尼昂) 告诉我:“在意甲,如果你能保持一个赛季的出色表现,你很快就能入选法国国家队。”
我觉得他说得对。我一直专注于自己的工作,努力踢好比赛,现在情况完全不同了。
法国国家队守门员教练拉维奥特来看你对阵AC米兰的比赛。这是否给你带来了不同的压力?
相反,这反而是个好消息。我身边的人给我发了条信息告诉我这件事;我没看到,但我对此非常乐观,并没有感到任何压力。如果他要来,那就说明我工作做得不错。
当然,也许他只是来找迈尼昂,不一定是来找我的,我也不确定。
可惜的是,这并不是你本赛季的最佳比赛,你在一次解围中出现了一个小失误……
记者们肯定会记住这一点,但我当时也表现得很果断;这远不是我踢得最糟糕的一场比赛。如果只看这一场比赛,那就完全忽略了重点。
那是一次直塞球的解围;这个赛季我大概已经完成了50次类似的解围。所以,没错,我的确犯了错,人们会说国家队教练当时在场等等。但真正了解我的人会纵观整个赛季,记住在其他50次解围中,我都阻止了对方的得分机会。
我不会纠结于此;我会继续在前场积极拼抢,不断向前推进。
你关注朗斯的门将里瑟吗?
说实话,我平时在家不太看足球。当然,我关注了朗斯本赛季的精彩表现 ;我看过一些比赛片段,也知道里瑟这个赛季表现出色,这也是为什么有传言说他有望入选法国国家队。
我希望他能保持这样的状态,早日入选,就像我希望舍瓦利耶的情况在接下来的几周里能有所好转一样。但我对他们的表现关注度并不比对迈尼昂、桑巴或其他门将的表现更高。
法国国家队球衣对你来说代表着什么?
我从未在法国踢过球,但我为自己是法国人而感到自豪,如果能穿上法国队的球衣,那将令我无比激动。
3月份的法国队名单将于周四公布,你会特别关注吗?
我一直都关注赛程表,我仍然是法国队的支持者。不过下次比赛,我可能训练完之后会看直播 (笑)。
你一直是俱乐部的主力首发,但代表法国国家队出战就不是这样了。这让你感到困扰吗?
首先,我需要融入团队,了解我的队友,并尽快适应。我认为这对于一个首次入选的人来说是正确的角色。至于其他方面,如果我被选中,我们会看看我能做出哪些贡献。但毫无疑问,迈克现在是球队的头号人物,无论结果如何,我都非常乐意成为这个团队的一员。法国队
