法布雷斯，1999年，抛下南特家中的妻子和孩子，踌躇满志地来到中国。 对他而言，精彩的不仅仅是联赛的成绩，而是他到中国后的经历和为了踢球而生存下去的努力。“我的经纪人帕特里斯·居安尼有一天对我说他能帮我到中国去踢球，我不加思索地同意了。就这样，1月3日我来到卢瓦西，从那里动身前往香港。在这块古老的英帝国殖民地上经过短暂的过境停留，我抵达广东。” “当时，我觉得自己好像到了另一个世界，人们的生活方式，给养食品……一切都与法国迥然不同。尤其是街上人头攒动！”在广东省的中国南方大城市里，法布雷斯遇到了辽宁队，（那时，辽宁队为了适应比赛场地的气候条件而来到这里。）他很快通过了测试加盟了这支年轻的球队。初来辽宁队时，这位里昂队的前守门员度过了一段异常艰苦的时日。 “实际上，训练是我每天最感到充实的内容。其余时间，我很孤单，我找不到任何人同我谈话，队里唯一的一名外籍球员也是韩国人。我无聊至极，甚至想打道回府。幸好，教练尽一切可能支持我，我妻子和孩子们也过来同我一起度过三周时光，我才打消回家的念头。” 李金羽在沈阳算个超级明星，但鉴于我的经验，我想他在南锡队有一定困难。唉，中国，确实是另外一个世界。人们不太重视外籍球员，以前我习惯同沈阳队的三个南美球员共进晚餐，但现在两名巴西人还在，另一个巴拉圭人却不干了。不过新的比赛开始前我不会去缅怀过去的事情，甲A的14支球队当中，只有几支球队留住了它所有的外援，在这种情况下，我还是准备努力迎接新的机遇，与俱乐部一同去赢取冠军。——2000年12月《当代体育》