王国维的《观堂集林吴王夫差鉴跋》：“工 即攻吴，皆勾吴之异文。古音，工攻在东部，勾在候部，二部之字阴阳对转。故勾吴亦读作攻吴。”所以说将“勾吴”当做“工吴”乃是中原人所做古籍文献中错记吴音的缘故。工又写作攻，吴的写法较多——有虎头下加一鱼字的，有再加一反文旁的，也有吾加反文的，更有两个五再加反文的，也有两个五连写的。有人认为邗也是吴的称呼，是对的，但和吴的关系又是另一回事。 图一：吴字的各种写法。 何为“工吴”？ 据《吴太伯世家》云 ：“太伯之奔荆蛮 , 自号句吴。”颜师古注《汉书?地理志》曰 :“句音钩，夷俗语之发声也，亦犹越为于越耳。”可见句吴是族称而不是地名。《吴太伯世家》又载 ：“周武王克殷，求太伯仲雍之后，得周章，周章已君吴，因而封之。乃封周章弟虞仲。 与周之北夏虚，是为虞仲。”《吴越春秋》卷一载 ：“吴人或问 ：何据而为勾吴？太伯曰：吴以伯长居国，绝嗣者也。其当有封者，吴仲也。故自号勾吴，非其方乎？”但是青铜器铭文中，绝少见做勾吴者，绝大多数做工吴、攻吴，工敔，等等。只有一件安徽固始堆出土春秋青铜瑚有“其妹勾吴（原做五文）夫人季子……”为什么古籍文献中要叫勾吴呢？ 节选自：《吴王夫差剑8问》， 《大众考古》 |2014年第11期|67-71，共5页。 有兴趣看全文的朋友可自行搜索。