奥尔巴赫：文本校勘是语文学最古老的形式之一，可谓其经典形式，直至今日仍被许多学者视为最高贵与最可靠的形式。当一个具有高度文明的民族开始对自身的文明产生自觉，当这个民族想要从时间的侵蚀中保存构成其精神遗产的作品时，就有了对编订可靠文本的需求。这不仅是使文本免于被遗忘，也是将其从通俗用法和抄写者的粗心所必然带来的增删中解救出来。（《罗曼语语文学导论》）