日占时期旅顺港，黄金山炮台与东澳南岸的要塞风貌。照片右侧日文标注“旅順港東澳ノ南岸黄金山背後望ムノ景”，意为从旅顺港东澳南岸眺望黄金山背后的景色。 黄金山是旅顺港的天然制高点，山顶的圆形工事就是晚清北洋水师修建的黄金山炮台——这是旅顺要塞的核心防御工事之一，装备大口径海岸炮，扼守旅顺港入口，号称“旅顺东大门”。 旅顺港东澳南岸，可见简易码头、帆布棚屋（临时营房/仓库）与土工作业痕迹，中景港湾内停泊着带桅杆的舢板/小船，是港口后勤与防御配套的典型风貌。山体上可见蜿蜒的道路与小型工事，彰显出这里是一座层层布防的近代化军事要塞，而非普通民用港口。
