1979年，我国女翻译刘禄曾在美国访问期间，突然发现一名美国男子一直盯着她看，几分钟后，这名男子情绪失控，直接冲到她面前，猛地抓住了她的手！   刘禄曾吓了一跳，下意识想抽回手，她抬头看，对方是个高个子中年男人，眼眶发红，声音发颤，用英语问她，是不是姓刘，是不是当过志愿军翻译。   刘禄曾愣住，她仔细打量对方，努力回忆，男人接着说，他叫詹姆斯·伯特纳，1951年在朝鲜战场被俘，是她审讯过的俘虏。   刘禄曾的记忆一下被拉回28年前，1950年，她从东吴大学毕业，响应号召参军，到朝鲜做志愿军翻译。她的工作是翻译文件、审讯俘虏、对敌广播。   1951年春天，一批美军俘虏被送来，其中就有詹姆斯，他是美国陆战一师的新兵，因为偷车要坐牢，听说参军能减刑，就上了战场。   第一次审讯，詹姆斯态度不好，满不在乎，刘禄曾按优待俘虏政策，耐心和他沟通，没过几天，詹姆斯发高烧，躺在俘虏营里起不来，刘禄曾知道后，立刻找来军医给他看病开药，转移俘虏时，她特意向上级申请，让生病的詹姆斯坐车，不用步行。   还有一次，有战士和詹姆斯开玩笑，刮他的鼻子，刘禄曾看到，马上制止，告诉战士这是不尊重人，不符合宽待俘虏的要求。   这些小事，詹姆斯记了28年，他回到美国后，开了家餐馆，一直没忘记那个对他讲政策、给他看病、维护他尊严的中国女翻译，那天在聚会上，他一眼认出刘禄曾，情绪再也控制不住，抓着刘禄曾的手，反复说，一直记得她，感谢她当年的照顾。   刘禄曾也很感慨，她没想到，在异国他乡，能遇到当年的俘虏，她和詹姆斯聊起当年的事，聊起朝鲜战场，聊起各自的生活，詹姆斯说，正是当年在战俘营的经历，让他改变了对中国军队的看法，他一直想找到刘禄曾，当面说声谢谢。   聚会现场的人都围过来，听他们讲这段往事，没人想到，两个曾在战场对立的人，会以这样的方式重逢，没有仇恨，只有感激和释然，刘禄曾握着詹姆斯的手，心里很暖，她当年做的，只是落实优待俘虏政策，是分内的事，可这些事，在对方心里，成了一辈子的记忆。   以上部分内容是小编个人看法，如果您也认同，麻烦点赞支持！有更好的见解也欢迎在评论区留言，方便大家一同探讨。