费塞特接受《纽约时报》独家采访,这篇长文很有意思,关心斯瓦泰克的球迷值得一读。费塞特已经用了不少外交辞令,但仍不难听出他在这段合作关系结束后,心里装着不少遗憾和委屈,甚至是对斯瓦泰克的失望。老规矩,没时间看全文的,我给你们划重点——
* 在困难情况下,有些团队能保持冷静,有些则会觉得需要做出改变。每个运动项目,教练都是首当其冲的,尤其在最高水平的项目中,这是工作的一部分,你必须接受。
* 看看过去20年里最优秀的那些球员,他们永远是,怎样才能吸取经验不断进步呢?尤其是在遭遇失败之后,你很难继续着眼于如何提升,而不是只想着“那就回到过去行之有效的老套路上吧”。
* 她已经和同一批成员合作很多年了,取得了巨大的成功。所以在遇到挑战的时候,就自然而然地会回到那些人身边,或者说,对他们需要更多一些。
最后一段话足以从一定程度证明,坊间对费塞特与心理辅导师阿布拉莫维茨之间存在矛盾的猜测,并非空穴来风。文章作者对此还饶有深意地补充了两段细节(最后两图),把费塞特的暗示几乎写成了明示:
“费塞特是团队中唯一的非波兰人,他用英语和斯瓦泰克交流,这是他们的第二甚至是第三语言。语言上的障碍就像是某种隐喻,在这支紧密团结,以波兰人为主的团队中,除了斯瓦泰克的心理辅导师兼长期旅伴阿布拉莫维茨,还有她的理疗师马切伊·里兹丘克,而费塞特就像是个明显的局外人。他说:‘我说的每个字对她来说都是全新的,出于尊重,我不想深入探讨这个问题。‘”
“再一次,她(斯瓦泰克)陷入了两种风格的纠结之中。在比赛中,她与阿布拉莫维茨之间的母语交流远比费塞特多,而费塞特也发现愈发难以与她沟通。在今年印第安维尔斯和迈阿密两站比赛中,斯瓦泰克和阿布拉莫维茨多次被拍到对着彼此大声嚷嚷。”
得到以上信息量之后,你们对于斯瓦泰克这波状态大阴线的成因,以及新教练罗伊格的执教前景,是否有了新的判断呢?
wta





