中国有句古话，入乡随俗，外来人员在上海乘坐公交车，公交车先用普通话报站，然后再用上海话报站，太正常了。先用普通话报站，已考虑到外来人员听不懂上海话，所以，普通话排在上海话前面。上海公交车用普通话，上海话双语报站，你能听懂普通话就行了，上海公交车用上海话报站，是报给上海人听的，你可以选择忽略，上海人在上海乘坐公交车，难道不配听上海话报站？你在自己家乡，难道也说普通话？当你没有能力改变环境时，就要努力改变自己，以适应这个环境。否则，你将不能生存下去。