《三国志》阅读随笔（3）。说起来《三国志》里面用到了谐音，很多人是感到诧异的。当陈寿说到安定太守毌丘兴时，说他将要赴任，也就是说他要去外地做官时，曹操曾经告诫他：羌人想与中国交往，他们自己会派人来，切记不要派人去。善良的人不好找，不好的人派去势必要教唆羌人乱提要求等等，结果毌丘兴不听，就派范陵到羌人那里，谁知范陵果真教唆羌人让他担任属国都尉。曹操说他不是圣人，但是是经历的事情多总结出来的。
通过这段话可以看出，这个范陵是作为一个官员求着羌人去向曹操要求建立属国，他好在属国当都尉的。
其实，稍加总结就可以看出这是在说“官求职”的。
我们说，一旦官求职兴起，他就会出卖国家的利益，谋求自己的利益。这与曹操的话无二。
说“毌丘兴”谐音“官求兴”是解释的通的。
看来，在史料中，不只是《史记》、《资治通鉴》，《三国志》也是用到了谐音法。