美国总统特朗普说,美国与伊朗的协议不涉及任何金钱交易。此前,美国官员和知情人士透露,美国正在考虑解冻200亿美元的伊朗资金,换取伊朗放弃浓缩铀库存。
特朗普声称美伊协议“不涉及任何金钱交易”,这番表态与其政府官员私下透露的“解冻200亿美元换取伊朗放弃浓缩铀库存”的谈判方向形成了鲜明矛盾。要么是总统本人对谈判细节毫不知情,要么就是他在刻意淡化“资金交换”这一敏感要素,以避免被国内政治对手攻击为“向伊朗支付赎金”。实际上,解冻伊朗被冻结的海外资产与放弃核能力之间即便不写进正式条款,也是一种心照不宣的利益交换——不叫“金钱交易”,不等于没有交易。特朗普试图用文字游戏来包装一场高度敏感的谈判,既想达成限制伊朗核计划的实质成果,又想在舆论上维持对伊强硬的人设,这种两头讨好的努力恐怕很难持久。更值得警惕的是,即便200亿美元的解冻确有其事,这笔资金本质上属于伊朗自身被扣押的资产,而非美国纳税人的钱,特朗普用“不涉及金钱”来撇清关系,恰恰说明他清楚此类交换在政治上的脆弱性。真正的问题在于:如果没有可信的核查机制和长期约束框架,单靠一笔资产解冻能否换来伊朗真正放弃核能力?还是说,这只是一场各取所需、各说各话的临时交易?