盛夏时节，溪水在穿越山石之际，每每遭遇最为坚硬的阻碍，总会优雅地转弯。

此般场景，无疑是期货市场的一种终极隐喻：那些固执己见、执意与趋势对抗之人，势必会落得伤痕累累的下场。

深刻领会，远胜于强硬对抗。

交易之道的真谛，从来都并非是战胜市场，而是悉心聆听它的节奏，与之翩翩起舞。