英语多数情况下表达比中文更精确，但凡写过学术论文的都知道，这点毋庸置疑，没啥好争的。你们去争论这个点的人其实都陷入了自证陷阱，误把“表达更精确”等同于“语言更高级”了。语言的本质是沟通工具，它不仅仅需要精确性，更需要效率啊！论精确性，拉丁文更高级，因为同样一种东西，英语也和我们的方言一样，不统一，但拉丁学名是真正的全球一致。可拉丁文能成为通用语言吗？不可能的！！！这就像芯片，全球单颗芯片算力最牛逼的是英伟达的，但华为的“灵衢”互联协议直接把千万颗芯片连成超级节点，直接拉上整个行业做算力底座。而这才是更符合第一性原理的指导思想：市场需要解决的是算力，而非造芯片的能力。中文的表达方式就如同华为“灵衢”，你一句话用上两三个成语，拉上的可能就是横跨数百年的历史厚度。