太搞笑了！
湖州南浔古镇竟惊现“核动力观光船”？
原来是

景区电动观光船告示牌上，把“核载12人”错译成了“nuclear loading 12 people”，仿佛这船是靠核能驱动的！

不少网友纷纷调侃，这要是外国游客看到，不得直呼中国科技太强大？这一错误很可能是机器翻译导致的乌龙。

景区标识牌本应起到正确引导和说明的作用，这样的错误虽看似小事，却会影响景区形象。景区已回应会整改，但因需重新制作售票牌，

进度不会太快。希望景区能借此机会，加强对标识牌翻译的审核，别再让这类“洋相”出现啦大家还见过哪些奇葩的景区翻译呢？