冷笑话：外国人看到中国潮汕人，把削好的甘蔗推进机器绞榨，甘蔗汁从另一边流进杯子，惊讶，震惊喊：oh，my，g0d！（英语，我的天啊）译音、噢，迈嘎！
潮汕人听了说：早死仔，你勿绞，怎不早呾（说）！张块浪形。卖蔗汁的还以为，这洋人会潮汕话。