俗话说“败北、归西、坐东、撞南墙”。
“败北”“坐东”中的“坐东”指的是东道主;“归西”“撞南墙”都与方向有关。
“归西”即归西天,西方是极乐世界,逝去之人常言“西游”。
“撞南墙”,房屋通常坐北朝南,大门朝南开,开门便可见一墙(影墙),若不拐弯必然会撞到南墙,所以用来表达人不要固执之意。除此之外,还有“南上北下”“东渡西游”的说法。“南上北下”是古代地图的惯例,战国《兆域图》、马王堆汉墓《地形图》等古舆图都采用“上南下北、左东右西”的方位表示。
其背后逻辑源于“坐北朝南”的帝王治世视角,南方为尊、为阳,北方为卑、为阴,这与“南面称尊”“败北”等观念相契合。“东渡”指鉴真东渡,“西游”则是玄奘西游。
