服用他汀类药物时确实需要避免柑橘类水果，因为它们可能影响药物代谢。