DC娱乐网

一个叫"Chinamaxxing"的标签悄悄出圈,翻译过来大概是"极致中国化"。

一个叫"Chinamaxxing"的标签悄悄出圈,翻译过来大概是"极致中国化"。
金发碧眼的博主们一本正经地研究红枣粥的配方,拍视频教人"像中国人一样养生",播放量动辄几百万。与此同时,去年初小红书"大对账"事件里,大批美国网友跑来和中国打工人对账日常开销,对完之后集体沉默了。
我觉得这事儿有点被过度解读了。很多人第一反应是"文化软实力赢了",但我不太这么看。
老外迷上的,大概率不是枸杞本身,是枸杞背后那种"还有心思琢磨养生"的状态。一个月薪三千刀但看个病要自付两千的年轻人,他连"养"的资格都快没了,你让他怎么不羡慕凌晨一点能安全打车回家、二十分钟外卖送到还热乎的日子?
更大的背景是,"现代化=美国那套"这个公式,这两年在很多年轻人心里松动了。
不是因为中国主动宣传了什么,而是算法把真实的中国街头生活推到了他们面前,夜市、外卖小哥、广场舞大妈,然后他们自己对比了一下自己的处境,emo了。
这不是文化输出,更像是一次无意间的"生活方式比价"。
中国没有主动推销,只是刚好被看见了。