他的名字，暗含“痛苦”的意思。

便雅悯（Benjamin，也音译“本杰明”）源自希伯来语“Bīnyāmīn”，本义为右手之子，引申为幸运、力量与尊贵 。

据《圣经·创世记》记载，他是雅各与拉结的幼子，也是雅各第十二子、以色列便雅悯支派始祖 。拉结难产离世，临终为他取名便俄尼（Ben-oni），意为“忧患之子”。雅各悲痛中改名便雅悯，以“右手”象征祝福与权威。

该名后随基督教传播至欧洲，演变为英语“Benjamin”，昵称“Ben”。