地球上几千种语言里，能让小学生翻大学课本就猜到大半内容的只有汉字一家。我这不是吹，这是被联合国盖过章的事实。
举个最简单的例子，葡萄晒干了叫葡萄干，葡萄酿了酒叫葡萄酒，葡萄里那点甜的东西叫葡萄糖。一个3岁孩子听一遍就懂，全套换到英文你试试葡萄是grape，葡萄干叫reason，葡萄酒叫wine葡萄糖叫glucose。四样东西四个完全不挨边的单词，背得吐血，所以美国不少人喝了一辈子的葡萄酒，压根不知道这玩意是葡萄酿出来的。
然后你再看肉，猪肉就是猪身上的肉，牛腩就是牛肚子那块，鸡翅就是鸡膀子，刚认字的孩子瞄一眼菜单就知道吃的是什么，英文里面叫pig，猪肉偏要叫pork，牛叫cow，牛肉非得叫beef，羊叫sheep，羊肉硬叫mutton。一头牲口，活着一个名，死了换一个名，切到不同部位再各起一个名，光为了吃顿饭，单词量直接翻几倍。
医学更狠，尘肺病三个字你一听，没学过医的也知道是肺里进灰的毛病。老年痴呆四个字，100岁奶奶都听得懂，换成英文，尘肺病叫pneu mocornios is英语母语的一生都得分音节念。老年痴呆叫阿尔茨海默病，就因为发现这个病的人信阿尔茨海默。一个普通美国人想自己翻本医学书入个门，第一页就被劝退。每个单词都跟新出土的甲骨文一样陌生，这就是汉字最厉害的地方，把知识门槛压得极低，中国人上完九年义务教育，只要愿意自己抱本书啃，就能往专业里钻。因为基础字排列组合就能拼出新概念，英文不行，英文每跨一个专业，等于学一门新语言。2003年伊拉克战场上，美军爱国者导弹把英军一架旋风给打了下来，两个飞行员当场没了。后来复盘，专业术语和系统识别的差异是关键原因之一。语言一不通，子弹真就不长眼。
有人跳出来说英文有缩写多方便，方便个鬼。大气压强叫atmospheric pressure，缩写成ATM。结果美国人自己看见ATM先想到的是取款机。温度缩写TEMP，临时也缩写TEMP，俩八竿子打不着的词，共用一个壳。设备equipment缩写EQPT，根本不按首字母来，等于让你白白多背一个词，所以英文世界压根没法搞中文。
这种刷屏的实时弹幕，眼睛跟不上，脑子转不动，瞄一眼就走的速度对他们就是天书。弹幕还只是表象，真正硬核的证据在联合国6种官方语言摆一块比，不管字数、词数，还是不重复词的数量，中文都是最少的。一个联合国宪章，6个版本印出来，中文版最薄，同一份意思，人家写一摞，咱们写一沓，谁高谁低一目了然。
更要命的是英文那种造词速度。
汉字遇到新事物不慌，把老字重新拼一下就成。我随便编个怪物，六只眼睛会飞的鱼叫六眼飞鱼，读者脑子里画面就出来了。
英文不行，英文得现造一个全新拼写。罗琳写哈利波特7本书，硬生生造了700多个新单词，摄魂怪、八眼巨蛛这种读者第一次读就是蒙的，全靠上下文猜，罗琳算克制的。欧美学术圈才是重灾区，每年好几千个新词者，平均不到两小时蹦一个。这种没头的造词正在反噬欧美人。美国不少高中毕业生连自己毕业证上的几行字都看不利索，词汇库无限膨胀，年轻人能主动用上的词反而一年比一年少，表达力越来越薄。这不是美国学界自己在吐槽的现象，词造得越多，普通人离知识越远，认知就这么被语言本身给割裂了。
再看亚洲这边，日本和韩国本来都用汉字，后来非要搞自己一套表音文字，结果麻烦一堆，韩国身份证上姓名旁边必须加一个汉字小标注，因为韩文光记发音，不记意思，李昌浩和李昌豪写出来一模一样，不是汉字，根本分不清谁是谁，公司名、合同、法律条文、正式场合统统都拉汉字来兜底。韩国精英阶层私下补汉字课早就是公开的秘密。日本更直接，越严肃的文章汉字越多，平假名、片假名说穿了也是从汉字偏旁里拆出来的，绕一大圈还是得回来抱汉字的大腿。
我说这些，不是为了关起门来谁也不学的，而是想说汉字不是老古董，是老祖宗压箱底塞给咱们后人的硬通货，没必要见了别人的语言就矮三分，该平视就平视，该俯视就俯视，这才叫文化自信。