[啤酒]"你现在都不姓英了，没资格来！"2003年英若诚葬礼上，13岁的巴图被父亲英达拦在门外，手里攥着白花，最终只能回家对着爷爷照片磕了三个头.
 
2003年冬天，北京八宝山殡仪馆门口，风刮得人脸疼。
 
13岁的巴图站在门外，手里攥着一朵白花，花是他早上五点起来折的，用作业本纸叠的，不好看，但叠得很认真。
 
他想进去送爷爷最后一程。
 
英达站在门口，挡着他，表情很冷，说出那句后来被人骂了二十年的话："你现在都不姓英了，没资格来。"
 
巴图没哭出声，嘴唇咬得发白。他把白花放在地上，转身走了。
 
那天晚上，他一个人在家，对着爷爷的照片磕了三个头。额头撞在地板上，咚、咚、咚，每一下都很重。
 
英若诚这辈子有三个儿子，英达是老大。
 
但他最疼的，是大儿子跟宋丹丹生的那个胖小子——巴图。
 
原因很简单。英达忙，宋丹丹忙，两个人离婚后谁都顾不上孩子。
 
英若诚就把巴图接到身边，亲自带。
 
冬天给他织毛衣，夏天带他去故宫讲历史。
 
巴图小时候体弱，英若诚半夜抱着他跑医院，在走廊里坐到天亮。
 
巴图后来说，他童年最暖的记忆，就是爷爷怀里的味道——烟草混着墨水。
 
英若诚是翻译家，家里全是书。
 
他教三岁的巴图认字，五岁背唐诗，七岁读《哈姆雷特》英文版。
 
别人家爷爷带孙子去公园，他带孙子去国家大剧院后台。
 
圈里人都说，英若诚把一辈子没给英达的耐心，全给了巴图。
 
2003年英若诚因肝癌去世，享年七十四岁。
 
葬礼当天，英达以"长子"身份主持大局。
宋丹丹没来，巴图想来。英达不让。
 
表面上的理由是"你不姓英"。
 
但所有人都看得出来，英达恨的不是巴图，是宋丹丹。
 
1997年英达和宋丹丹离婚，原因至今说不清。
 
英达后来娶了梁欢，宋丹丹带着巴图净身出户。
 
英达对前妻的态度，圈内人都知道——提都不让提。
 
巴图改姓宋，跟母亲生活。在英达眼里，这个儿子已经是"宋家的人"。
 
但英若诚不这么想。老人家临终前拉着英达的手说："巴图是你亲儿子，你不认他，我死不瞑目。"
 
英达当时点头答应了。
 
转头就把亲儿子拦在门外。
 
巴图回家后，把爷爷的照片从墙上取下来，放在地板正中间。
 
他跪下去，磕了第一个头，没哭。第二个头，嘴唇开始抖。
 
第三个头，眼泪砸在地板上，溅开一小片湿。
 
他说："爷爷，对不起，我没进去。"
 
那张照片里，英若诚穿着中山装，笑得很温和，旁边站着五岁的巴图，手里举着一根冰糖葫芦。
 
后来巴图长大，进了娱乐圈，演过几部戏，没红。
 
他很少公开提父亲，偶尔被问到英达，只说一句："我爷爷是英若诚，这就够了。"
 
英达后来在节目里被问到巴图，沉默了几秒，说："他有他的生活，我不打扰。"
 
 亲儿子想送爷爷最后一程，他说不打扰。
 
英若诚一辈子翻译了那么多名著，把托尔斯泰、莎士比亚搬进中国。
 
可他翻译不了自己儿子心里那道墙——那道墙不是用砖砌的，是用恨砌的。
 
而巴图磕的那三个头，磕的不是地板，是一个十三岁孩子对这个世界最初的失望。

对此，你怎么看?

主要信源：央视网——巴图首谈继父赵玉吉 宋丹丹英达之间离婚伤到了谁？