两位女性大师携手｜一代人的童年美育经典

老连环画 《自己的事自己做》配诗 杨苡 绘画 何艳荣 外文出版社1979年第一版

这本1959年创作的《自己的事自己做》的连环画册是两位女性大家联袂的经典作品。首次刊登于《解放日报》头版，最早开创儿童生活教育类图画书的范式，该书塑造的"勤动手"儿童形象也成为时代标志。

单行本有四个经典版本，少年儿童出版社1959年版，文字改革出版社1961年版，少年儿童出版社1978年版，外文出版社1979年版。

配诗是大名鼎鼎的翻译家和诗人杨苡，杨宪益的妹妹，《呼啸山庄》的译者，所以诗歌的英文版应该也是出自本人之手。

绘画何艳荣是我国著名的儿童画家，1952年起，在上海电影院担任海报绘图师14年。1957年开始在《小朋友》《新民晚报》等刊物发表儿童画作品，正式迈入儿童美术创作领域 。1966年调入少年儿童出版社担任美术编辑至退休。

她的作品植根民间，中国风浓郁。人物造型融合杨柳青年画、版画、民间剪纸的质朴线条，圆润饱满，极具亲和力。

整理做图不易，搬运请注明来源

旧美术[话题] 儿童美育[话题] 和孩子一起了解艺术[话题] 绘本[话题] 老连环画[话题] 书衣旧影[话题]