三十一年弹指一挥间，问题也早非当年的问题