什么叫上海滩倾覆？怎么个倾覆法啊？翻译翻译给我听