5月15号一大早，特朗普发了访华以来的第1条社交媒体，很有趣的是，他没有聚焦昨天的细节，却集中在论述昨天让他印象深刻的一句话——那就是美国似乎是一个正在衰落当中的国家( Declining nation)。

在特朗普的发文当中，他强调中方是通过一种非常优雅的方式，来提到美国正在衰落。因此，中方应该没有直接点出这一点，从具体的英文文法来看，更有可能是中方近些年常用的一个表述，那就是东升西降——英文是the east is rising and the west is declining。特朗普应该是从这句话当中，读出了美国正在衰落的内涵。

不过，在特朗普的发文当中，他还是把这句话用在了美国国内的政治议题上。他强调美国的相对衰落，是由于拜登所导致的，而他上台之后却带领了美国的再度复苏和崛起，也就是所谓的让美国再次伟大。

但总体上来看，东升西降这个说法，本质上还是一个相对的概念，主要指的还是随着新兴经济体的群体性崛起，所带来的经济总量相对比例的扩大，以及西方世界经济比例的相对下降。东方的崛起当中，不仅包括中国，也包括印度，南非，巴西等众多的全球南方国家。而西方世界的相对比例虽然下降，但既有的国家能力和对全球体系的掌控力，依然还是非常强大的。东升西降虽然是一个全球体系变化的客观性描述，但在特朗普等西方国家听起来，恐怕的确是具有一定的新意和刺激性。