四姑娘山本名叫“斯古拉”,是个拿刀的战神,跟姑娘没半点关系
这座山在川西小金县境内,是嘉绒藏族心目中的神山。但它的本名不叫四姑娘,藏语叫“斯古拉柔达”——“斯古拉”是生神、保护神的意思,“柔达”是地方神。在当地传说里,斯古拉是墨尔多神山座下四大护法之一,骑着白骏马、驻守日隆关,是个拿刀的战神。
那“斯古拉”怎么变成“四姑娘”的呢?
说法有两种。一说是四姑娘山镇以前叫日隆镇,日隆在藏语里是“四沟”的意思,附近有四条沟,山头也有四座,叫着叫着就对上了。另一种说法更有意思——以前来这儿的日本游客多,日本人念“斯古拉”念不利索,总发成“四姑娘”的音,刚好四座山峰并肩而立,一传十十传百,“斯古拉”就成了“四姑娘”。
一个拿刀的战神,就这么变成了四个姑娘。当地人倒也不较真——反正山还是那座山,你叫它什么都行。





