金庸小说翻拍那是家常便饭，像《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》都被翻来覆去拍了好多版。但有一部《越女剑》，1986年拍过一次后就再没人敢动。为啥？主要是对演员颜值要求高，尤其是西施这个角色，娱乐圈实在难找到合适人选，导演们想想都头大。
再看看《连城诀》，翻拍次数少得可怜，只有两个电视剧版本和一部电影。其实它故事精彩，人物性格鲜明，可主角狄云的故事太悲剧，不是那种让人看着爽的文，这或许就是它少被翻拍的原因。不得不说，金庸作品各有特色，翻拍也各有难题啊。