阿嬷的“嬷”该怎么读？“阿嬷”到底是“mó”还是“mà”？连广东的教授也出来告诉大家阿嬷应该读（mà）。我可以旗帜鲜明地说，是编剧和导演把字写错了，不怪观众，不怪大家读错。

伴随着《给阿嬷的情书》的爆火，阿嬷的“嬷”应该怎么读的问题引起了不少的争议。我认为，这个字的读音实际上不应该有什么争议的，问题是出在了编剧和导演的身上，实际上是他们用错了方言字。

如果编剧直接用“阿嫲”，最多是声调不同，而读音根本没有任何问题，“阿嫲”就是指奶奶的意思，就根本不会有这个读音的争议了。

而“嬷”的标准读音就是“mó”，指的是老年妇女，现在很多人争议这个字应该怎么读，问题出在编剧和导演身上，因为很多方言字会有不同的写法，很显然是编剧写错了。我认为，导演和编剧应该对这个字进行修正，而不是将错就错。