教授林伦伦建议：“特别是媒体，在播《给阿嬷的情书》时，不要念阿嬷（mó），请说阿嬷（mà），这个阿嬷（mó）是新华字典有注音的，但是它指的是母亲或者年长的妇女，阿嬷（mà）这个字找不到，但是这个字是方言字。

我们语言学界有一个规律叫约定俗成，方言的字和词，当你用开以后，进入北方以后，下一版的字典和现代汉语词典，它就得收录了，阿嬷（mà）在台湾、厦门、粤东、粤西，在广州、客家和闽南话中，指的就是奶奶，所以请大家跟我们一起念阿嬷（mà）”

最近电影《给阿嬷的情书》热映，很多平台的视频都读阿嬷（mó），听起来非常别扭，由于很多视频也是ai制作的，分不清方言字的读音，就这样把错误读音传播开去。

小时候我们看台剧，也能听到他们读阿嬷（mà），这部电影讲的是广东潮汕地区的故事，都属于闽南语里面的，同样是读阿嬷（mà），指的是奶奶。

这位教授是潮汕人，他的建议是正确的，我们得尊重方言，尊重语言的多样性。