苏格兰议会出了件新鲜事——新当选的华裔议员周怡佩,用普通话宣了个誓。
要知道,在此之前Holyrood议会大厅里响过的外国话,顶多是盖尔语或法语。普通话?那是头一遭。她还表示:“用中文宣誓,是为了告诉所有在苏格兰的华人,我们不仅属于这里,还能代表这里。”
她选择中文,既顺应了议会鼓励多语言宣誓的新规,也巧妙地将华人声音引入苏格兰民族中。她不是用对抗,而是用“在场”的方式,争取政治空间。
不得不说,这样一场简单的语言宣誓,早已超越了仪式本身的意义。身处异国土地的华人,长久以来大多默默扎根生活,很少主动站在公共议事舞台发声。平日里安分经营生活,融入当地日常,却始终少了一份被正视的话语权。
很多定居苏格兰的华人,早已在当地安家立业,深耕各行各业。他们遵守当地规则,参与城市建设,早已成为当地社会不可或缺的一部分。只是过往很长一段时间里,这份付出很少能在正式的政治场合被直观体现。
议会推行多语言宣誓的初衷,本就是为了包容多元族群文化。打破单一语言的宣誓传统,就是希望接纳不同族群的文化习惯。周怡佩顺势选用普通话完成宣誓,刚好完美契合这份包容理念,没有丝毫突兀之感。
比起强硬表达诉求,这种温和从容的表达方式,往往更容易被大众接纳。以母语亮相正式场合,是坦然亮出自身文化底色,也是坦然接纳当下所处的生活环境,分寸感拿捏得恰到好处。
语言从来都是连接人心最直接的桥梁,一句熟悉的普通话响彻议会大厅,能瞬间安抚无数旅居当地华人的内心。让大家真切感受到,自身的文化与身份,正在被主流圈层看见与认可。
这件事也悄悄改变了外界对于当地华人群体的固有印象。不再只是埋头生活的外来定居者,更是敢于站上舞台,为同族群体发声、参与公共事务的参与者。这份转变来得低调,却格外有力量。
对于远在海外打拼的华人族群而言,这更是一份十足的精神底气。证明依靠正当途径融入圈层、争取合理权益从来都可行,坚守自身文化也并不会与融入当地生活相互冲突。
越来越多新生代海外华人开始主动走向公共视野,用平和理性的方式传递族群想法。他们不刻意迎合,也不刻意疏离,在两种文化之间寻找到了最舒服的平衡点。
这份扎根他乡却不忘本源的态度,也让多元社会的氛围变得愈发融洽。不同族群放下隔阂,彼此尊重文化差异,才能让地域发展更具活力与温度。
不知道大家觉得,这种依托本土规则、柔性展现族群文化的方式,算不算海外华人融入当地最稳妥的途径呢?
