汉语的基数你可以理解成笔画，英语的基数你可以理解成字母。

汉语通过笔画组成了汉字，再通过汉字组成了词组。英文通过字母组成了单词。

所以汉语更像是一种二维表达方式，并且汉语最牛的一点就是从字到词都是模块化的，比屈折语黏着语单词的模块化感觉要明显，且系统而条理。

英文更像是一种一维表达方式。当信息量越来越大的时候，英文的弊端就会越来越明显。

比如公鸡母鸡小鸡鸡蛋、公牛奶牛牛奶牛肉牛排都看不出来是一个系列的，要背那么多不同的词。

还有多边形：五边形 pentagon， 六边形 hexagon，七边形 heptagon......四面体 tetrahedron, 十二面体 dodecahedron， 二十面体 icosahedron.......

其实中国人以前用天干地支做纪年历法，用地支做日常的计时用途，就和英语用那些单词记月份一样难用，所以现在不用了。

天干地支的纪年历法除了个别场合，普通人已经几乎完全不用了，地支的计时方式也改成了1到24点了，不好用的工具就把它淘汰，换成更好用更简单的工具，地支不用改成地支一到地支十二，因为地支被普通人淘汰了。

反观英语，什么时候把那套繁琐的月份和星期的单词放进博物馆，改成1234？

据说美国华人的超市里卖的猪肉类是这么标的：
猪肉/pigmeat。
猪排/pigribs。
等等，以此类推，美国人不仅看的懂甚至还很喜欢。
而英文的标示是：猪肉/pork
猪排/Pork Chop
猪/Pig