牺牲了啥?六国啊!
回头再牺牲一百九十几个国家,还能更加高效。
字母语言的初衷就是为了知识垄断,所以彻底的牺牲了表意性和方便性。
所以我从来都不觉得英语表达精准。比如bimonthly,既可以表示每两个月一次,也可以表达每个月两次,这是什么鬼?
最早看到这个词的时候都不敢相信,也不敢在商务邮件中用,后来《生活大爆炸》有一集里面谢尔顿跟莱纳德对话中,谢尔顿说一件事情要bimonthly,然后莱纳德反复确认是两个月一次还是一个月两次。我这才相信这个词的确两个意思都有。而中文中用“双月”和“半月”就表述清楚了。
换个角度来看,只要有谐音梗的喜剧存在就说明这个语言是有模糊和不精准的地方的。所谓精准,不过是加多些限定和补充文字而已。
实际就是人为制造困难,这样教育就会有区分,其他人就无法涉及到特殊行业,于是这些行业就被少数人把持。
相比之下,说中文最难的就是西方的阴谋,防止中文国际化。中文常用汉字只有2000多,不再增加,而且象形文字方便记忆,很多字词都可以联想,常用英文单词至少4000多,没有联想基础,而且随着新事物的诞生单词不断增加…
其次,所有的字母类文字,全部都是次生文明后发明出来的,发明一套字母文字是非常简单的事,例如韩文跟越南文。
只需要将发音发出来,这个字母文字就算是可以应用了。
只有中文字有完整的继承与变形过程,这才是原生文字的发展路径。
你读唇,齿,喉,舌,牙五个字,你就会发现,每个字的发音位置都和他表达的意思一样。
