“貌美如花”英语怎么说?
1. 最贴切直译+意境 as beautiful as a flower貌美如花、美若鲜花 2. 日常口语最常用 gorgeous 超级貌美、惊艳(最常用) stunning 美得让人惊艳 drop-dead gorgeous 绝美、貌美到极致 3. 文雅书面/夸女生气质 radiant beauty 容颜貌美、光彩照人exquisitely beautiful 貌美绝伦 4. 古风文艺版 a beauty like a blooming flower如花似玉、貌美如花 例句 She's as beautiful as a flower.她貌美如花。 You look gorgeous today.你今天貌美如花 You are as beautiful as a flower.你,貌美如花。 Graceful and gorgeous, just like a blooming flower.亭亭玉立,貌美如花。 Your beauty is like a flower in full bloom.容颜倾城,如花盛放。 Stunning look, timeless beauty.颜值惊艳,貌美如花。 Pretty face, gentle soul.貌美如花,温柔如初。 Born beautiful, born to shine.天生丽质,貌美芳华。 Beauty lies in you, just like flowers.繁花不及你半分貌美。 You bloom beautifully all the time.日日貌美,时时如花。
