DC娱乐网

深圳的警察和辅警,是最有辨识度的。我觉得全国应该推广。那么问题来了:为什么马甲上

深圳的警察和辅警,是最有辨识度的。我觉得全国应该推广。那么问题来了:为什么马甲上警察是英文,而辅警却是汉语拼音?

评论列表

好男人
好男人 16
2026-06-06 10:52
有点想不通[捂嘴巴][捂嘴巴]

温笑 回复 06-06 11:25
会不会是因为英文没有这个词语啊

ky284321
ky284321 6
2026-06-06 09:22
辅警怎么翻译
用户10xxx44
用户10xxx44 4
2026-06-09 07:21
好的东西当然是先让给自己!用英文反而人人都看得懂!
超帅驾到
超帅驾到 3
2026-06-06 12:04
英文写不下
长弓
长弓 3
2026-06-06 12:00
既不在编,就该清晰区分,让民众一眼辨出
Angel
Angel 3
2026-06-06 11:07
辅警英文翻译过来太长了。
用户10xxx85
用户10xxx85 2
2026-06-06 12:02
哈哈哈,这个事吧,有2个层面,你自己想吧,2是这个辅警你咋翻译,哈哈哈
用户15xxx36
用户15xxx36 2
2026-06-09 10:31
老外就没有辅警一说,都是警察
用户21xxx43
用户21xxx43 1
2026-06-09 14:57
图二不是写着吗!
甲寅人生
甲寅人生 1
2026-06-10 09:21
警察助理!
nazytired
nazytired 1
2026-06-11 19:39
翻译没毛病,因为辅警是中国大陆特有的,所以按中文拼音翻译即可
胜天半子祁同伟
胜天半子祁同伟
2026-06-09 01:21
第二个图片辅警的翻译才是真的