1938年5月，欧阳山尊、刘白羽、金肇野、林彬、汪洋（左起）在延安。当时卡尔逊第二次来到中国，目的是考察抗日群众运动和国共合作情况。他先到了延安，受到了毛泽东等人的接见。毛泽东建议他去敌后根据地看看，并指派刘白羽组织一个五人小组陪同，条件是必须有一个懂英文的人。于是，刘白羽找到了欧阳山尊、汪洋、金肇野和林山，组成了“延安抗日文艺工作团”。临行前，毛泽东还亲自为他们写了介绍信。
1938年5月15日，工作团从延安出发，开始了长达85天、行程3000多公里的艰险旅程。他们两次穿过日军严密控制的同蒲、津浦铁路，时常在炮火硝烟中冲过封锁线，足迹遍及陕西、山西、河北、山东、河南五省，深入晋察冀、晋冀鲁豫等核心抗日根据地。卡尔逊在途中会见了贺龙、聂荣臻、徐向前等众多八路军高级将领。
1938年8月6日，工作团与卡尔逊在郑州告别。卡尔逊此行收集了大量一手资料，成为向世界客观报道中共敌后抗战的西方军事观察家先驱。工作团成功地向卡尔逊——并通过他向美国及世界——展示了八路军和敌后军民真实的抗战情况，打破了外界的信息壁垒。