DC娱乐网

当时我写“每天读一首唐诗宋词 第15篇,今天我读的是来自五代冯延巳的词:《谒金门

当时我写“每天读一首唐诗宋词 第15篇,今天我读的是来自五代冯延巳的词:《谒金门•风乍起》”的文章,从而想起了胡歌的这件事情。

于是说好下一篇文章就写写这件事。

2015年左右,“内地第一狗仔卓伟”在微博上发布了一首暗示胡歌与演员江疏影恋情的打油诗:“骨相清奇本绝配,歌影婆娑映浦江”。

随后,胡歌在微博上回应了一句:风乍起,吹皱一池春水.......

很多人对此的理解,仅限于:这不就是冯延巳《谒金门》的首句嘛,怎么和这件事扯上关系?

但其实,胡歌引用这句词的真正目的,是那个省略号所包含的意义。

不要小看这个省略号。

它不是这首词的后面部分内容。

它是冯延巳与君王的戏谑之语:“干卿何事(关你什么事)”。

这句戏谑之语,源于五代时期,南唐的一段君臣佳话。

南唐中主李璟看到冯延巳的这句“风乍起,吹皱一池春水”,与冯延巳开玩笑,问他:“干卿何事”(关你什么事)?

暗指冯延巳过于关注闲情逸致。

冯延巳则机敏地以“未若陛下‘小楼吹彻玉笙寒’”回应,巧妙地将关注点引回君王身上。

这一应答,既是恭维,也展现了君臣间因诗词相互欣赏而产生的情谊,成为文学史上的一则趣闻。

胡歌借用这个典故,很含蓄又犀利地反问卓伟:“我和江疏影的事情,关你什么事?”。

以此回怼,非常得体地表达不满,堪称高情商。

胡歌不愧是个读书人啊!

轻飘飘一句“风乍起,吹皱一池春水”,怼人不带脏字,对造谣者不屑一顾,给你个眼神,让你自己去体会(下来自己去翻书,就知道什么意思了)。

然后有好事、懂诗词的现代网友,用南宋词人赵善扛的《谒金门•新雨霁》:

新雨霁。开遍满园桃李。波暖池塘风细细。一双花鸭戏。

唤起春融睡美。扶醉宿妆慵理。移步避人花影里。绣裙低窣地。

取其首句:新雨霁,开遍满园桃李。

再经过改编,加工,成为现代版的、与之对仗工整的下一句:

“雨初霁,开遍满园桃李,与我无关”

它并非一句严格的古诗词,而是网民对“风乍起”句式的一种现代解构。

连起来就是:

风乍起,吹皱一池春水,干卿何事?
雨初霁,开遍满园桃李,与我无关。

胡歌此言一出,再经过好事者的解读,媒体八卦果真消停了不少,哈哈!

所以啊,人还是要多读书。

读了书,当人家伤害你,你才有办法居高临下地还回去,而不是和对方一样,胡编乱造或者破口大骂,你说是吗?

欢迎关注@丁丁的慢时光

诗词 晒图笔记大赛 记录生活 胡歌 生活 每天生活记录打卡