才来香港的时候闹过一些乌龙。
香港人管“家乡”叫“乡下”。有次，一个本地人问我：“你乡下哪里的？”
我一惊，他怎么看出我是乡下的？于是问他：“你怎么知道的？”
对方一头雾水：“我知道什么？你都没回答我。”