【肯尼亚南尤基抗议！美国隔离中心最多250床，已有3人死亡】
美国拟在南尤基建埃博拉隔离中心，引发当地持续两周抗议 隔离中心拟安置美国公民，规模从50床增至最多250床 肯尼亚民众称疫情在刚果（金），距南尤基约800公里 抗议已致3人死亡，法院曾下令停工但施工仍在继续 旅游业受冲击明显，酒店空置、两团取消行程损失数千瑞郎
“美国人的命比我们的命更值钱吗？”因为美国计划在当地为本国公民建设一座埃博拉隔离中心，肯尼亚小城南尤基陷入动荡。南尤基本是一座宁静的野生动物旅游城镇，如今军车却驶上街头，催泪瓦斯笼罩着肯尼亚山。“去他的特朗普！”一名骑摩托车疾驰而过的年轻男子高喊。他的女乘客接着骂道：“混蛋！”男子又喊了一句：“美国人的命比我们的命更值钱吗？”周二上午9点刚过，南尤基已经一片混乱。不久前，一辆警用皮卡拐过街角，一名警察从敞开的车厢里探出身，朝示威者方向发射了一枚催泪瓦斯弹。罐体发出嘶嘶声，气体迅速散开，示威者四散奔逃，随后又重新聚拢，高喊：“我们不是美国的弃置地！”这座城市原本安静平和，人口不到100000，位于赤道附近、非洲第二高峰肯尼亚山脚下。平日里，街上穿行的是野生动物观光车，来自世界各地的游客住进南尤基的酒店，空气清新，阳光温和。但眼下，一切都变了。埃博拉远在800公里之外今年5月，美国计划在南尤基建设一处隔离中心的消息传出。该中心将用于安置接触过病毒的美国公民。最初消息称中心设有50张床位，如今美国政府说，规模最多可达250张。选址位于城郊的一处肯尼亚军事基地。这让肯尼亚许多人愤怒不已。因为最近一轮埃博拉疫情并不发生在这里，而是在刚果（金）东部，位于南尤基以西、相隔800公里和两个国家。迄今已有100人死于病毒，超过600人感染，但其中没有一人在肯尼亚。如今，美国却打算把可能接触病毒的本国公民空运到这里。南尤基在后勤上位置便利，距离疫情地区飞行约2小时，而肯尼亚长期以来又是美国盟友。美国国务卿马尔科·鲁比奥5月表示：“美国外交政策的首要任务是保护美国公民。我们不能，也不会允许埃博拉病例进入美国。”美国的逻辑是，要把埃博拉留在它现在所在的地方。而这与如今强烈反对计划的肯尼亚民众的逻辑正面冲突。他们说，埃博拉不在这里，而是在刚果（金），从南尤基开车过去也要3天。既然如此，那就应该继续留在那里。“我们只在学校里听说过埃博拉”因此，过去两周，南尤基一直处于骚动之中。周二也是如此。清晨时分，这座城市仿佛处于占领状态。几乎所有商店都拉下卷帘门，停止营业；警车呼啸而过；市中心到处都是戴着头盔、手持盾牌和警棍的警察。他们说，接到的命令是在抗议开始前就将其制止。但他们没能做到。8点半左右，一名男子在汽车站分发抗议标语牌。牌子上用斯瓦希里语写着：“我们对埃博拉说不。”还有一句：“尊重人民的意志。”33岁的面包销售员卡莫雷·瓦鲁基尼奥站在一旁，越说越激动。“我们担心自己的生命安全。”他说，“美国是富国，医疗体系完善。可我们呢？我们是第三世界国家，医疗系统很脆弱。再说，特朗普还切断了发展援助。我们拿什么来对抗埃博拉？”一辆警车从旁驶过，瓦鲁基尼奥的声音更大了。他喊道：“我们不想要这个中心。我们对埃博拉的了解，最多只来自学校课堂。现在他们却想把病毒带到这里来？”游客不来了不久后，几米外的抗议正式开始。示威者挥舞肯尼亚国旗，吹响呜呜祖拉和口哨。有人披上白色长袍，模仿埃博拉防护服；有人做了十字架，上面写着“不要埃博拉”；还有一群人拖来一口木棺材。“他们以为我们什么都能忍！”示威者高喊。那时现场大约只有20多人，但到当天晚些时候，人数增至数百。上午9点整，第一枚催泪瓦斯弹爆炸。示威者四散，又重新聚拢。警察与抗议者之间的猫鼠游戏开始了，并持续了一整天。对南尤基来说，这是一段反常时期。这座城有点像“肯尼亚的采尔马特”。平日里，在城市上空盘旋的不是警用直升机，而是搭载游客观赏肯尼亚山的观光直升机。周二，肯尼亚山依旧横亘在城市天际线上，但有些时刻，它被催泪瓦斯的烟雾遮住了。而游客也不来了。像新冠时期那样封城？这对当地经济来说是一场灾难。抗议前一晚，41岁的旅游业经营者萨米坐在“勒吕斯蒂克”酒店露台上。出于担心遭到报复，他不愿在报纸上公开自己的姓氏。萨米独自坐着抽烟，和城里其他酒店一样，这家酒店这些天几乎空无一人。第二天，它就将关门。萨米说，过去几周里，他有两个旅游团取消了行程，一次12人，一次24人，全部来自美国。这意味着几千瑞士法郎的营业损失。“我们的生意快完了。”他说，“我还有员工要发工资，还有孩子要上学。”他担心情况还会进一步恶化，就像6年前新冠疫情暴发时那样。那场疫情沉重打击了许多肯尼亚人，既包括勉强糊口的日薪工，也包括像萨米这样的经营者。“现在其实已经像停摆了。”萨米说，“接下来，在军事基地工作的人会感染，士兵会把病毒带进城里。先是两三例，然后继续扩散。接着就是封锁。不能自由流动，没有贸易，没有生意。就像新冠时一样。”萨米又点上一支烟，因为眼下也没什么别的事可做。他没有去参加抗议，但这并不意味着他不愤怒。300名美军人员在南尤基示威者的怒火不仅指向美国，更强烈地指向本国政府。许多人怀疑，政府会因这个隔离中心获得丰厚回报。肯尼亚总统威廉·鲁托并不受欢迎。两年前，全国曾有数万人因腐败和新税收政策走上街头抗议。在南尤基的示威现场，一句常见的话是：“那就把这个中心建到总统府去吧。”首都内罗毕的一家法院其实已经支持了示威者的部分诉求。法院在5月底下令暂停隔离中心施工，并要求政府公开与美国达成的协议。但肯尼亚政府及其美国伙伴似乎并未理会这一裁决。南尤基居民之间流传着一些照片，显示基地内据称出现了装有埃博拉防护物资的木箱。肯尼亚和国际媒体还发布了该基地的卫星图像，画面显示，一片帐篷区正在形成。美国政府并不否认工程仍在继续。一名政府官员对《纽约时报》表示，施工继续推进，是因为肯尼亚政府并未要求停工。300名美国军方人员正在南尤基建设该中心。路透社则报道，美国还空运来了工程师、医生和实验室技术人员。目前已有3人死亡首批隔离人员何时会抵达南尤基，目前尚不清楚。但当地民众的怒火在那之前消退的可能性不大。周二当天，抗议活动愈发激烈。示威者把巨石滚上道路，设置路障。在一处贫民区，他们与警方爆发街头冲突，石块从一边飞出，催泪瓦斯从另一边射来。随后，警方还使用了实弹。一名示威者被打死，成为这轮抗议中的第3名死者。6月初已有两名男子遭枪击身亡。这座度假城镇南尤基何时才能恢复往日平静，恐怕还需要时间。傍晚时分，一对情侣站在城镇入口处标示赤道位置的牌子前自拍。这一幕看上去平静，却带着某种虚假的安宁。南尤基何时恢复平静，恐怕仍需时间。
作者：塞缪尔·米斯特利文章仅供交流学习，不代表本号观点本文出处：Proteste in Kenya: Streit um US-Ebola-Zentrum in Nanyuki
作者声明：个人观点，仅供参考海外编译精选热点现场
