卡塔尔半岛:伊朗消息人士否认周日在日内瓦签署协议的报道 特朗普发帖对协议细节遭披露感恼火
卡塔尔半岛电视台官网6月12日报道:在伊朗媒体广泛报道正在敲定的和平协议条款后,美国总统在社交媒体上谴责伊朗。
报道说,特朗普在真实社交(Truth Social)上表示,”伊朗向假新闻泄露的条款与书面达成的条款毫无关系”(“The terms that Iran leaked out to the Fake News have NOTHING to do with the terms that were agreed to in writing,” Trump said on Truth Social)。
“他们所说的一切,包括他们关于达成协议的软弱无力的声明,都与事实毫无关系。与他们打交道的人非常可耻。与他们交往,根本不存在真诚交易这回事。”他补充道:“他们最好赶紧振作起来,而且要快!”
报道的原标题是《Trump blasts Iran for leaking peace deal details》(特朗普抨击伊朗泄露和平协议细节)。
另据半岛电视台报道:据半官方的法尔斯通讯社报道,一名接近伊朗谈判团队的不具名消息人士对有关协议将于周日在日内瓦签署的新闻报道不屑一顾,称其为“彻头彻尾的谎言”。
报道说,该消息人士告诉法尔斯通讯社:“特朗普和一些外国媒体声称协议已敲定,并计划于周日在日内瓦签署,这完全是假的”(“The claims by Trump and some foreign media outlets that the agreement has been finalised and is scheduled to be signed in Geneva on Sunday are completely untrue,” the source told Fars)。该消息人士补充说,伊朗的内部审查和决策程序尚未完成。
报道的原标题是《Iran source denies report of Sunday agreement signing in Geneva》(伊朗消息人士否认周日在日内瓦签署协议的报道)。
另据半岛电视台报道:卡塔尔反驳了《华盛顿邮报》的一则报道,称卡塔尔与伊朗就一项“秘密协议”进行了协调,以保护能源生产场所免受袭击。
报道说,卡塔尔国际媒体办公室称(图5),这些指控“毫无根据”,并补充道,“鉴于当时卡塔尔正积极防御伊朗导弹袭击,保护其领土,这些指控尤其难以置信”。
声明说:“这些指控依赖虚假和不可靠材料,其目的是破坏正在进行的调解结束冲突的努力,损害卡塔尔的声誉,并破坏卡塔尔和美国之间的战略伙伴关系”。
报道的原标题是《Qatar rejects Washington Post allegations of Iran coordination》(卡塔尔驳斥了《华盛顿邮报》关于伊朗协调的指控)。




