1976年2月,尼克松第二次访华时,曾问毛主席:"您有什么特长或爱好?"毛主席只是平静地回答了五个字,尼克松听后很是震惊,当即站起身来向他鞠躬致敬。
那五个字,叫"为人民服务"。但这句话的来历,要从三十二年前说起。
1944年9月,中央警卫团战士张思德在陕北安塞烧炭,炭窑突然坍塌,危急中他把战友推出了窑口,自己被压在里面,年仅29岁。
毛泽东接到消息,悲痛之下当即下令:要把遗体洗干净,要穿新衣,要开追悼会,"我要参加,还要讲话"。
9月8日,延安枣园西山脚下,他面对千余名官兵发表即兴演讲。讲完之后,他在整理好的文章顶端,亲笔写下了那个题目:《为人民服务》。
这五个字,从那一天起,就不再是一句口号,而是他欠张思德那种人的,一生的债。
三十二年后,这句话从病榻边的书房里,说给了一位落难的美国前总统。
说起来,1976年那个2月走进中南海书房的尼克松,并不是一个得意的人。
一年多前因"水门事件"被迫辞职后,他在加州几乎被西方社会彻底遗忘,身患静脉炎,连病榻前探望者都寥寥无几。
先主动惦记他的,是毛泽东。
1975年底,毛主席拖着病体在中南海接见了尼克松的女儿朱莉和女婿戴维,用颤抖的声音拉着朱莉问:"你父亲身体好点了吗?我很想念他,如果身体允许,请他来北京,我们当面谈谈。"
朱莉带回了一封亲笔信,还有一个印有"Welcome back"字样的蛋糕。尼克松看着锦盒上的字,眼眶红了,低声说:"东方的风,还是暖的。"
1976年2月21日,他飞抵北京。两天后,走进了那间书房。
四年前,基辛格跟着尼克松第一次进那间书房时,就被惊住了——三面墙书架上书稿杂乱堆叠,桌上地上也摞着书,角落里只摆着一张简易木板床。
他在回忆录里写道:这位领导着世界上人口最多国家的人,愿意被看做是一个哲学家。
四年过去,书房一如旧时。变化的,只有坐在藤椅上的那个人。
彼时的毛泽东已被病痛折磨得几乎无法开口,想说的话发出来只是含混的嘟哝声,翻译唐闻生要凑近去一字一字辨认,再慢慢译给对面。
更多时候,他干脆拿起笔记本,把要表达的论点一笔一划写出来。尼克松后来在回忆录里写道:"他的思想依然敏捷深邃。看到他这种情况,我感到十分难受。"
医疗小组原本限定谈话不超过15分钟。毛主席摆了摆手,把医生请出去了。两人谈了整整105分钟。
谈话将近尾声,气氛轻松下来。尼克松以美国政客惯常的方式,随口问了一句:"主席先生,您个人有什么特长,或者说——爱好?"
书房里静了一下。
毛主席费力地,从喉咙里挤出了五个字:为人民服务。
翻译唐闻生用英语接上了一句:"这,就是主席的特长。"
讲真的,这五个字在书房里落地的那一刻,连见过大场面的美国随行官员也愣住了。
尼克松慢慢从椅子上站起身,神情庄重地躬下身去,向毛主席深深致礼。随行官员在日记里写下:那是我第一次看到,傲慢的美国领导者像个学生一样向人鞠躬。
《论语》里有句话叫"君子欲讷于言而敏于行"——这五个字,与其说是一句回答,更像是他一生行动的注脚。
会见结束,助手上前搀扶毛主席送客。走到门口,毛主席突然推开了搀扶的手,颤巍巍地自己站在那里,向尼克松等人告别。
尼克松在回忆录里写下:谁也不能否认,他已战斗到了最后一息。
这一年9月,弥留之际的毛泽东,仍在断断续续翻阅书籍和文件,他临终前一天的读书记录约两小时五十分钟。没有人要求他读,他只是放不下。
他是怎么站在枣园脚下说出那五个字的,便是怎么结束的。
寻找时代的“笔杆子”
文章来源:人民日报《毛泽东晚年的外事活动》、尼克松回忆录《真正的战争》
