DC娱乐网

青春文化中国行在福建泉州,有一位和新中国同岁的老人姜明典,35年前,他将代书摊位

青春文化中国行在福建泉州,有一位和新中国同岁的老人姜明典,35年前,他将代书摊位迁到石狮市老城区人民路联谊商厦停车场入口旁,便每日过着“三点一线”的生活——早晨5点起床到森林公园跑步晨练,9点准时开摊,18点收摊回家。

他从未离开过泉州,直到今年5月,电影《给阿嬷的情书》热映,承载万里乡愁和家国情怀的“侨批”进入更多人的视野,他作为“泉州最后的代书先生”受邀参加在北京的一场活动,才第一次走出泉州。而他代写的几十万封书信,曾漂洋过海,散布在菲律宾、马来西亚、泰国、新加坡等地。

姜明典的代书生涯,从18岁开始。初中毕业后,他没能继续上高中。母亲鼓励他“一枝草,一点露”,换一种方式继续和文字打交道。他骑着自行车,挎着绿色挎包,下乡挨家挨户敲门:“今仔日有批要写无(今天有信要写吗)?”村子里住着许多“番客婶”——丈夫下南洋谋生、自己独守故土的妇女,她们的丈夫被称为“番客”。很多人不识字,心中的千言万语,只能靠姜明典的笔,变成一页页翻山越海的家书。对番客婶来说,一辈子也就是几封信的事。从海外寄来的书信常用各种外语书写,他需要破译夹杂着乡音的“闽南外文”,也要把海外地址的标准外文写准确,确保信件能送达。为此他翻着字典和报纸,自学了英语、西班牙语、德语、法语、越南语等语言。他说,写信不只是写字,做生意也不只是赚钱,多的是要学的东西。泉州代书先生:“侨批不会消失”