1950 年代，赫本拍《翠谷香魂》时养了只小鹿取名 “皮博迪”，她俩同吃同住，甚至一起洗澡。小鹿长大后认她为 “妈妈”，常跟在她身后。
 
1958年，奥黛丽·赫本在洛杉矶拍摄电影《翠谷香魂》，影片由她当时的丈夫梅尔·费勒执导，赫本在片中饰演自幼生长在委内瑞拉丛林的女孩莉玛，角色设定里有一只小鹿始终伴随主角左右，是女主角最亲密的伙伴。
 
为了让镜头前的互动更自然真实，剧组的动物训练师建议赫本将这只尚在幼年期的小鹿带回家照料，培养彼此的信任与默契。
 
当时小鹿还没有完全断奶，赫本便用婴儿奶瓶调配奶液与辅食，亲手喂养它，给它取名皮博迪，平日里还会叫它的小名。共同生活的日子里，两人几乎形影不离。
 
她们一同用餐，赫本会特意为小鹿准备适合它的食物；休息时小鹿会蜷在她身边睡觉，赫本还在家中定制了专属浴缸作为小鹿的窝，有时两人也会一同沐浴。
 
时间久了，小鹿完全将赫本当作自己的母亲，不管是在家中的院子里散步，还是出门前往片场，它都寸步不离地跟在赫本身后。
 
除了居家与拍戏，赫本外出时也常常带着小鹿，她曾带着皮博迪一同前往贝弗利山庄的超市购物，推着购物车在货架间挑选商品，小鹿就安静地跟在她脚边，引得超市里的路人纷纷驻足观望。
 
她参加私人聚会时也会带上小鹿，温顺的小鹿从不吵闹，安静地待在她身边，成了当时好莱坞圈子里一桩有名的趣事，赫本曾对片场的记者说，自己当时还没有孩子，照顾皮博迪的过程让她学到了很多。
 
这份朝夕相处培养出的默契，在拍摄时发挥了极大作用，正式取景时，小鹿无需训练师额外引导，会自发地跟随赫本的脚步，做出贴合剧情的反应，大大提升了拍摄效率。
 
赫本的女佣后来回忆，第一次见到小鹿时十分惊讶，不敢相信一只野生幼鹿能和人相处得如此融洽自然。
 
《翠谷香魂》杀青后，小鹿原本要送回动物训练机构，赫本为此难过了很久，不久后赫本拍摄另一部影片时意外坠马，之后又经历了流产，情绪十分低落。
 
梅尔·费勒便将小鹿重新接回家里，让它陪伴赫本休养，小鹿依旧像从前一样寸步不离地跟在赫本身边，陪着她度过了那段难捱的时光。【ZHC】