出于文化交流和文明互鉴的考虑，中国再次向印度显示善意，要与印度就玄奘撰写的《大唐西域记》联合申报非物质文化遗产名录，据印度媒体报道，印方对此合作表示支持。之所以说这是中国的善意，是因为印度人普遍存在心理优势，认为自古以来都是中国人向印度人学习，而印度人从来没有从中国学习什么，唐玄奘前往摩揭陀国的那兰陀寺翻译佛经就是一个最好的例证，即便那时候只是“古印度”。有些印度人甚至认为，印度因为佛教传播就曾“殖民”中国，因此产生了极强的民族优越感。因此，这次合作申报世界非物质文化遗产名录可能刺激印度人的心理优势，对中国的善意产生新的误解，误认为他们的文化和国家远超中国，从而激发印度人在看待中国时更会产生优越感。