端午节前写端午
一、书法文字释读(竖排从右至左)
原诗(唐·文秀《端午》)
第一列(最右):節分端午自誰言,萬古傳聞
第二列:為屈原,堪笑楚江空渺渺
第三列:不能洗得直臣冤
最左落款:唐文秀 端午
完整诗文:
节分端午自谁言,万古传闻为屈原。
堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。
字形说明
书法为行草书写,部分字做连笔简化:
誰=谁、萬=万、傳=传、為=为、渺渺连写、節=节
二、诗文白话译文
端午这个节日从何时兴起?千百年民间都说为纪念屈原。
可笑楚地江水浩浩荡荡、无边无际,却终究洗不去忠臣屈原蒙受的千古冤屈。
三、作者与背景解读
作者:文秀,晚唐诗僧,曾在长安任文章供奉。身处晚唐乱世,朝中忠良常遭谗言陷害,诗人借屈原抒发对忠臣蒙冤的愤懑。
字词注释
楚江:指汨罗江,屈原投江之地,古属楚地;
直臣:正直敢谏的臣子,专指屈原;
渺渺:江水辽阔浩渺的样子。
主旨赏析
前两句发问溯源,点明端午纪念屈原的民俗;后两句转折抒愤,以江水浩荡却洗不掉冤屈作对比,既悲悯屈原的悲剧,也暗讽历代朝廷奸佞当道、忠良难安,短短二十八字沉郁悲愤,是端午怀屈原诗中的名篇。
四、书法简评
章法:采用传统竖格笺纸书写,从右至左排布,落款单列于最左侧,布局疏朗均衡;
笔法:行草结合,牵丝自然流畅,笔画轻重变化分明,线条洒脱有气韵;
气韵:笔墨偏劲爽,贴合原诗沉郁感慨的情感基调,书卷气浓厚。
