古代“街”官话读作“Gai”，如今普通话念“jie”。南方及西北多地方言，如客家、赣语、粤语、湘语及江淮、西南、兰银官话等，仍保留类似古音。发帖者邀请各地网友注明保留此发音的省市县区，意在分享古汉语知识，唤起家乡话共鸣。