《给阿嬷的情书》在新加坡播的挺火，八场潮汕话的票一个半小时就卖没了。有人连买了三场的票，说是替自己父亲看的，看一遍哭一遍。可新加坡有家报纸从五月二十几号开始，连着发了好几篇文章，明里暗里说这电影就是统战用的。一部讲寄家书和老太太的片子，给他们紧张的够呛。

新加坡刚建国那会儿就干过几件大事。先把英语给定成了第一语言，后来搞了个讲华语运动，把福建话潮州话这些方言全给禁了，学校里说方言是要罚钱的。最绝的就是把南洋大学给关了，那个可是当年华侨们自己凑钱盖起来的华文大学，到了1980年直接就合并成全英文的了。这几下子弄完以后，老一辈心里那点念想基本就算是掐断了。

按理说这都过去半个多世纪了，效果应该挺好才对。民调不也说了嘛，三十岁以下的新加坡年轻人里头，有百分之八十二的人都只认自己是新加坡人，不认什么华人身份。数据是这么个数据，可一部方言电影就给他们整破防了，说明底下的东西压根就没断干净。毕竟他们那儿华人里头，光闽南人就能占到四成，潮汕人又占了快四分之一，根就在那儿摆着呢。

有个新加坡的观众自己讲出来的，说突然有一天就觉得血脉里边有什么东西给醒了，开始翻自己家的族谱，还盯着中央四套看，就想着回大陆去祭祖。这种事情在年轻人里头一年比一年多，根本挡不住的。可再看他们那帮管事的，政界里边印度裔的脸越来越多，华人那帮精英反而被挤到一边去了，心里能不急嘛。

这帮人心里越没底，就越要成天嚷嚷新加坡认同，越嚷嚷就越不让人家提中华文化。马来西亚那边有家报纸都看不过去了，直接讲你们自己早年拍《潮州家族》《雾锁南洋》的时候，里头满满当当全是中国的影子，怎么到了别人拍就成了问题了。这不就是典型的我能放火你不能点灯嘛，明摆着的事。

其实一个新加坡人认中华文化，跟他认新加坡这个国家压根就是两码事，根本不冲突的。反倒是那些被人为把记忆给切断了的人，活得才叫个拧巴，两头都不靠着。新加坡联合早报自己有个写东西的人也讲了，文化就是精神上的东西，不是拿来搞统一的。这话能从他们自己人嘴里讲出来，说明他们那帮人里边也有人觉着这次闹腾的有点过头了。

要我说，文化自信这东西就是敢让人家去看自己家的老物件，翻自己家的旧账本。新加坡要是真能站得稳当，就不该怕一部片子，也不该拦着那些人去翻族谱回老家看看。你连人家往哪去都不知道，你还想让人家跟着你走，那不是扯淡嘛。